Valve Software ha rilasciato da pochi giorni Steam per OSX e per Linux. Steam è la piattaforma di gioco di suddetta azienda dove ci girano moti software. L’unico handicap è che che questa piattaforma era disponibile solo per Windows. E sottolineo ERA!
In OSX ci possono essere delle incompatibilità per quanto riguarda la tipologia di filesystem utilizzato. Steam in fase di installazione vuole un file system non case sensitive, ovvero dove la lettera minuscola e la lettera Maiuscola sono due caratteri uguali.

Logo di Steam

Dunque sei hai un file system case-sensitive ti sarai bloccato in fase di installazione.
C’è un trucco che ti permette di installare Steam sul tuo Mac sfruttando i dischi virtuali. I passi da fare sono molti dunque metto a disposizione un script in bash (richiede l’utilizzo del Terminale) creato da Dustin L. Howett.

Qui di seguito il contenuto del file:
#!/bin/bash -e

### ## #
# Steamcase 1.0; creates a case-insensitive volume and prepares it for use with Steam.
# Does not download Steam.
#
# By Dustin L. Howett
# Public Domain
# Tries to be careful about moving and not destroying existing content.
### ## #

### ## #
#Section to customize
IMAGE="/path/to/image/steamfs.sparsebundle"
VOLNAME="steamfs"
### ## #

if [[ -z $1 ]]; then
	echo "Syntax: $0 (g|t)" >&2
	echo "g = gigabytes, t = terabytes" >&2
	echo "This script creates a sparse bundle disk image at /Case\ Insensitive.sparsebundle" >&2
	exit 1
fi

echo Creating $IMAGE...
hdiutil create -size $1 "$IMAGE" -type SPARSEBUNDLE -fs HFS+J -volname "$VOLNAME" -layout NONE
echo Mounting $IMAGE...
hdiutil attach "$IMAGE"
echo Creating Basic Structure in /Volumes/$VOLNAME
mkdir -p "/Volumes/$VOLNAME/Applications"
mkdir -p "/Volumes/$VOLNAME/Users/$USER/Documents/Steam Content"
mkdir -p "/Volumes/$VOLNAME/Users/$USER/Library/Application Support/Steam"

echo -n "Migrating existing Steam Content... "
if [[ -d "$HOME/Documents/Steam Content" && ! -h "$HOME/Documents/Steam Content" ]]; then
	rsync -qa "$HOME/Documents/Steam Content" "/Volumes/$VOLNAME/Users/$USER/Documents/Steam Content"
	rm -rf "$HOME/Documents/Steam Content"
	echo "OK."
else
	echo "Skipped."
fi

echo -n "Migrating existing Steam Application Support... "
if [[ -d "$HOME/Library/Application Support/Steam" && ! -h "$HOME/Library/Application Support/Steam" ]]; then
	rsync -qa "$HOME/Library/Application Support/Steam" "/Volumes/$VOLNAME/Users/$USER/Library/Application Support/Steam"
	rm -rf "$HOME/Library/Application Support/Steam"
	echo "OK."
else
	echo "Skipped."
fi

echo -n "Symlinking Steam Content... "
if [[ ! -h "$HOME/Documents/Steam Content" ]]; then
	echo "OK."
	ln -s "/Volumes/$VOLNAME/Users/$USER/Documents/Steam Content" "$HOME/Documents/Steam Content"
else
	echo "Skipped."
fi

echo -n "Symlinking Steam Application Support... "
if [[ ! -h "$HOME/Library/Application Support/Steam" ]]; then
	echo "OK."
	ln -s "/Volumes/$VOLNAME/Users/$USER/Library/Application Support/Steam" "$HOME/Library/Application Support/Steam"
else
	echo "Skipped."
fi

echo Settings up /volumes...
mkdir -p /volumes
ln -s "/Volumes/$VOLNAME" "/volumes/$(echo $VOLNAME | tr A-Z a-z)"

echo Done.

Attenzione!! L’unica parte da modificare sono le seguenti righe:

### ## #
#Section to customize
IMAGE="/path/to/image/steamfs.sparsebundle"
VOLNAME="steamfs"
### ## #

che dovranno contenere sulla prima il percorso del file immagine da creare, mentre la seconda indica il nome dell’immagine. Appena salvi le mofiche devi lanciare questo script, facendo questi due semplici passi:

chmod a+x  /path/to/steamcase.sh
./steamcase.sh 10g

Una volta fatto ciò devi copiare il file Steam.app nel disco immagine appena creato e poi doppio click. Vedrai che ti si aprirà la finestra con l’installazione del Gioco.

Ah.. ricordo che lo script lo ha scritto Dustin L. Howett si trova in download qui e l’applicazione della Steam la puoi scaricare qui (previa registrazione al servizio)
Buon divertimento!

Se hai domande sono qui, come sempre!

Fonte: http://blog.howett.net/?p=103